ПОЛИТИКА СОБЛЮДЕНИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

FILOBLU S.R.L.

Собранные личные данные предоставляются в распоряжение ООО FiloBlu, юридический адрес: Санта Мария ди Сала (Венеция), Виа Кальтана 116/C, использующего их в качестве владельца персональных данных, с целью запуска продаж продукции c сайта ballin-shoes.it и связанной с ними деятельности (например: доставка приобретенных товаров, возможная их замена и т.д.).

Обработка будет в основном электронной (за исключением деятельности по отправке и доставке товаров). Персональные данные будут обрабатываться с помощью автоматических и подручных средств на протяжении минимального времени, необходимого для достижения целей, для которых они были собраны.

Во избежание потери данных, их незаконного использования и несанкционированого доступа к ним приняты специальные меры безопасности.

Предоставление данных не является обязательным, однако отказ от их предоставления может привести к невозможности завершения покупки.

Личные данные могут быть предоставлены и взяты в обработку:

- компаниями-поставщиками,

- служащими и консультантами ООО FiloBlu и других компаний той же Группы,

которые будут действовать в качестве ответственных за обработку лиц, уполномоченных должным образом оператором персональных данных.

Данные могут быть переведены за границу, в том числе в страны, не входящие в ЕС.

Данные не подлежат разглашению никаким способом.

Напоминаем, что Вы в любой момент можете получить подтверждение существования Ваших данных, их содержание и происхождение, проверить их точность или просить о их дополнении, обновлении или изменении. Кроме того, Вы имеете право просить об удалении, анонимном изменении или блокировании рассматриваемых данных, а также заявить в любое время о Вашем нежелании использования Ваших персональных данных в вышеуказанных целях. Вы можете осуществить свои права и запросить список лиц, ответственных за обработку персональных данных, обратившись в ООО FiloBlu посредством электронной почты по адресу: eshopcustomercare@ballin-shoes.it.

ПОЛИТИКА СОБЛЮДЕНИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

BALLINPROJECT S.R.L.

Предоставленные Вами личные данные могут быть собраны и обработаны, после получения выраженного Вами согласия, для маркетинговой деятельности ООО BALLIN PROJECT, с целью, например, ознакомить Вас с продукцией и услугами ООО BALLIN PROJECT или с рекламными и коммерческими проектами последней. Данная маркетинговая деятельность будет проводиться с помощью автоматизированных (к примеру, информационная рассылка, электронные письма, СМС), а также традиционных средств (например, рассылка бумажных каталогов обычной почтой).

ООО BALLIN PROJECT будет использовать Ваши личные данные в качестве их владельца, посылаясь на обработку данных в целях маркетинга, связанных с продукцией, продаваемой на сайте ballin-shoes.it, в связи с чем компания назначает оператором персональных данных для вышеуказанных целей компанию ООО FiloBlu.

Персональные данные будут обрабатываться с помощью автоматических и подручных средств на протяжении минимального времени, необходимого для достижения целей, для которых они были собраны.

Во избежание потери данных, их незаконного или некорректного использования и несанкционированного доступа к ним приняты специальные меры безопасности.

Предоставление данных не является обязательным, однако отказ от их предоставления приведёт к невозможности получения приглашений, коммерческих предложений и информации.

Личные данные могут быть предоставлены и взяты в обработку:

- компаниями-поставщиками услуг,

- служащими и консультантами ООО BALLIN PROJECT,

которые будут действовать в качестве ответственных, то есть уполномоченных должным образом оператором лиц.

Персональные данные могут быть переведены за границу, в том числе в неевропейские страны, но ни в коем случае не будут разглашаться.

Напоминаем, что Вы в любой момент можете получить подтверждение существования Ваших данных, их содержание и происхождение, проверить их точность или просить об их дополнении, обновлении или изменении. Кроме того, Вы имеете право просить об удалении, анонимном изменении или блокировании рассматриваемых данных, а также заявить в любое время о нежелании использования Ваших персональных данных в вышеуказанных целях. Уточняем, что право на отказ от обработки персональных данных в целях прямого маркетинга в автоматическом режиме распространяется также на традиционные средства маркетинга, если только Вы не намерены осуществлять данное право лишь частично. Вы можете осуществить свои права и запросить список лиц, ответственных за обработку персональных данных, обратившись в ООО BALLIN PROJECT по адресу: Фьессо д’Артико, Венеция, Италия

телефон +39 041 51 37 211

факс +39 041 51 02 133

info@ballin-shoes.it.

ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ КУКИ-ФАЙЛОВ

Согласно Положению № 229  http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/3118884 , изданному Органом по защите персональных данных 8 мая 2014 г., www.ballin-shoes.com предоставляет следующую информацию о куки-файлах и их функциях, а также инструкции по их отключению.

Что такое куки-файлы?

Куки — это небольшие текстовые файлы, которые посещаемые вами сайты отправляют и сохраняют на вашем персональном компьютере или на другом устройстве, в том числе мобильном. При последующем посещении они отправляются назад на первоначальные сайты.

Куки-файлы используются с разными целями. Например, они запоминают действия и предпочтения пользователя (такие как учетную запись, выбранный язык, размер шрифта, другие настройки для просмотра и т.д.) таким образом, чтобы не было необходимости вновь вводить эти данные, когда пользователь возвращается на этот же сайт или переходит с одной страницы на другую. Кроме того, куки-файлы проводят идентификацию компьютера, мониторинг сеансов и сохраняют информацию о действиях пользователя, который заходит на сайт. Они также могут содержать уникальный идентификационный код, позволяющий следить за навигацией пользователя по сайту в статистических или рекламных целях.

Куки-файлы могут отправляться сайтом www.ballin-shoes.com либо также другими сайтами (так называемые куки-файлы третьих лиц). Без использования куки-файлов нельзя выполнить некоторые операции. В некоторых случаях они технически необходимы для работы сайта.

Типы куки-файлов, присутствующих на сайте www.ballin-shoes.com и соответствующие функции

В зависимости от характеристик и функций различают несколько видов куки-файлов:

Технические куки-файлы, используемые с единственной целью отправки сообщения по сети электронных коммуникаций, либо в строго необходимых целях обеспечения сервиса, непосредственно запрашиваемого пользователем. Другими словами, эти куки-файлы необходимы для функционирования сайта www.ballin-shoes.com и для выполнения запрошенных вами действий. Данный тип куки-файлов присутствует на нашем сайте;

Навигационные или сеансовые куки-файлы, позволяющие вам зайти в раздел для зарегистрированных пользователей на www.ballin-shoes.com или осуществить покупку на нашем сайте. Данный тип куки-файлов присутствует на нашем сайте;

Аналитические куки-файлы, используемые для сбора информации, в совокупной форме, о количестве пользователей www.ballin-shoes.com и просмотренных страниц (например, Google AdWords, Google Analytics и Mailchimp). Пожалуйста, консультируйтесь с соответствующими положениями, которые время от времени могут меняться. Мы советуем иногда их просматривать, там вы сможете найти более подробную информацию:

http://www.google.com/policies/technologies/ads/;

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage;

http://mailchimp.com/legal/privacy/).

Данный тип куки-файлов присутствует на нашем сайте;

Функциональные куки-файлы которые позволяют вам наилучшим образом осуществлять навигацию по сайту www.ballin-shoes.com в соответствии с ранее выбранными критериями и опциями (например, выбранный вами язык). Таким образом вам не надо будет выбирать данную опцию или продукцию, которую вы выбрали, при каждом входе в систему. Она будет храниться в виртуальной корзине до вашего следующего посещения сайта. Данный тип куки-файлов присутствует на нашем сайте;

Куки-файлы третьих лиц, используемые партнерами www.ballin-shoes.com, чтобы показывать рекламные баннеры www.ballin-shoes.com при посещении вами других сайтов, демонстрируя вам последние товары, просмотренные на сайте www.ballin-shoes.com. Когда вы просматриваете сайт www.ballin-shoes.com, эти куки-файлы также используются для показа вам товаров, которые могут вам понравиться или которые похожи на просмотренные ранее изделия. Эта информация основывается на хронологии вашей предыдущей навигации. Использование этих куки-файлов не подразумевает обработку персональных данных, однако может обусловить подсоединение к вашему компьютеру или другому устройству и отслеживание сохраненных данных: эти куки-файлы подсоединяются к браузеру, установленному на вашем компьютере или другом используемом устройстве, когда вы просматриваете сайт www.ballin-shoes.com;

Профильные куки-файлы, используемые для создания профилей пользователей с целью рассылки рекламных сообщений в соответствии с предпочтениями, продемонстрированными пользователем во время его/ее навигации. Наш сайт содержит куки-файлы третьих лиц, которые имеют доступ к данным пользователей только на агрегированном уровне. Пожалуйста, ниже приведены ссылки на положения конфиденциальности и соответствующие формы согласия этих третьих лиц, которые время от времени могут меняться. Мы советуем иногда их просматривать, там вы сможете найти более подробную информацию:

http://www.google.com/intl/en/policies/technologies/ads/http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

http://www.google.com/intl/it/policies/technologies/ads/http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ .

http://legal.yandex.com/privacy/

https://www.adroll.com/about/privacy

http://www.criteo.com/privacy/

https://twitter.com/privacy?lang=it

https://support.twitter.com/articles/20170514-twitters-use-of-cookies-and-similar-technologies#

https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy;

https://www.linkedin.com/legal/cookie_policy

https://www.facebook.com/help/cookies/?ref=sitefooter

Все вышеописанные типы куки-файлов могут находиться на вашем компьютере или мобильном устройстве в течение разного периода времени в зависимости от их функций.

Находящиеся на вашем компьютере или мобильном устройстве куки-файлы не могут использоваться для доступа к каким-либо данным на вашем жестком диске, для передачи вирусов, распознавания и использования вашего электронного адреса или в целях, отличных от описанных выше.

Как изменить настройки куки-файлов

Вы можете настроить и изменять предпочтения в отношении куки-файлов, выбрав, какие куки-файлы вы желаете авторизовать, заблокировать или удалить, полностью или частично, с помощью настроек вашего браузера (или навигационной программы, которую вы используете).

Ниже вы найдете путь для управления куки-файлами со следующих браузеров:

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies
Safari: http://support.apple.com/kb/PH19255
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&hlrm=fr&hlrm=en
Firefox: http://support.mozilla.org/it-IT/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Для получения более подробной информации и деталей о различных типах куки-файлов, их функциях и характеристиках, посетите сайты в свободном доступе, не связанные с www.ballin-shoes.com - www.AllAboutCookies.org and www.youronlinechoices.com.

Чтобы отключить аналитические куки-файлы и предотвратить сбор данных о вашей навигации со стороны Google Analytics, вы можете скачать дополнительный компонент браузера для отключения Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Мы сохраним ваши предпочтения о куки-файлах благодаря специальному куки-файлу с характеристиками, указанными в предыдущей таблице.

Сообщаем вам, что полное или частичное блокирование или удаление:

- технических куки-файлов может сделать невозможным использование нашего сайта, просмотр его содержания и пользование соответствующими услугами;

- функциональных куки-файлов может привести к тому, что некоторые услуги или функции сайта будут недоступны или будут работать неправильно, вынуждая вас изменять или вручную вводить некоторую информацию или предпочтения всякий раз, когда вы посещаете сайт;

- других куки-файлов (аналитических или профильных) не будет влиять на эффективность сайта.